القمر 
 عدد الضغطات  : 18823
منتدى الصور 
 عدد الضغطات  : 1981 العاب بنات 
 عدد الضغطات  : 2590 توبيكات 
 عدد الضغطات  : 553 يوتيوب 
 عدد الضغطات  : 2121


العودة   منتديات شبكة البرامج Programs Forum > المنتديات العامه > English Forum
التسجيل التعليمـــات قائمة الأعضاء التقويم البحث مشاركات اليوم اجعل كافة المشاركات مقروءة

رد
 
LinkBack أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
قديم 06-18-2008, 03:15 AM   #1
عضــو جديد
 
تاريخ التسجيل: Jun 2008
المشاركات: 9
معدل تقييم المستوى: 0 حشصشى is on a distinguished road
افتراضي تعليم اللغة الانجليزية للمبتدئين ...


تعليـــــــــــــــــــــــم اللغه الانجليزيه للمبتدئين


----
اللغة الانجليزية للمبتديينالحروف الهجاءالانجليزيةالحرووف الكبيرة الحروف الصغيرة طريقة اللفظآي a A
بي b B
سي c C
دي d D
ايه e E
ايف f F
جي g G
ايش h H
أي i I
جي j J
كي k K
ال l L
ايم m M
اين n N
او o O
بي p P
كيوq Q
ارr R
ايس s S
تي t T
يو u U
فيv V
دبليوw W
ايكس x X
وايy Y
زدz Z
^^^^^^^^^^^^
تمهيدIntroductionعبارات التحيةwords of Greetingصباح الخير قد مورننك Good morningمساء الخير ( بعدالظهر ) قد افترنونGood afternoonمساء الخير ( تحية المساء ) قد افننكGood Eveningليلة سعيدة ( تصبح على خير ) قد نايت Good nightكيف حالك هاو آر يوHow are youانا مسرور بلقائك ايم فري بليزدتو ميت يوI am very pleased to meet youتشرفت ( تقديم شخص لاخر ) هاو دو يو دوHow do you doوداعا ( معالسلامة ) قد باي ( كد باي ) Goodbye
^^^^^
درس الثانيHelloمرحباهلووMy name اسمي مي نيمI am أنا أكون اي امAre you? هل أنت؟ ارهيوI am hereأنا هنا اي ام هيرYou are there أنت هناك يوو ار ذيرHow are you? كيف حالك؟ هواريوHow old are you? كم عمرك هوو الد اريوI am 29 years oldعمري 29 سنوات اي ام 29 يرز اولدWhere is? أين وير ايزIt is there إنه هناك ايت از ذير
P
lease من فضلك بلييزThank you شكرا لك ثانكيوNo, isn’tكلا نوو ( ايزنات )
What is this? ما هذا؟ وات ازذيسدرس الثالثنعم --- يسYesكلا --- نوNoلماذا --- وايWhyكم --- هاوHowمتى --- وينWhenما --- وتWhatاين --- ويرWhereكم ( للاشياء التي لاتعد ) --- هاو مش ( هاو مج ) How muchكم للاشياءالتي يمكن عدها --- هاو منيHow manyكم يكلف --- هاو مج دز ات كوستHow much does it costانة غالي جدا --- اتس تو اكس بينسفIt is too expensiveانايوعان ( جوعان ) --- آيم هنقريIam hungry

-----------
درسالرابعالمطعم ---- رستورانت ---- Restaurantقائمة الحساب ---- billشمعة --- candleكرسي ---- chairكوب ---- cupجيك الماء --- jugكاس --- glassسكين ---- Knifنايفصحن --- plateملح --- salt
ملعقة (كفشة ) --- spoonفلفل ---- pepperطاولة ---- Tableقائمة الطعام --- The menuسمك ---- Fishشوكة --- Forkمقلي --- Friedفاكهة --- Fruitمشوي --- grilledلحم ---- meetسلطة --- Saladمرق ( صالونة ) --- Soupمحشي ---- Stuffedخل --- Vinegarماء ---- Waterدرسالخــــــامساللغة الانجليزيـــــــــــــــــــــةHotel فندق ---- هوتيل ( اوتيل )
Car parkموقف سيارات ---- كار بارك ( باركينك )
Mosque مسجد ---- ماسك
================
Good morningصباح الخير ---- قود مورنينك ( كودمورنينك )
Good afternoon تحية ما بعد الظهر حتى المساء --- كودافترنوونGood evening مساء الخير --- كود افنينكGood bye مع السلامة ---- قووود باي
===========
Carسيارة --- كارA football كرة قدم ---- فوتبولAn airplane طائرة -- ايربلاينBoatقارب --- باوتCakesكعكة --- كيكHorsesخيول --- هارسCats قطط ---- كاتInternationalدولي - انترنشيونالStationمحطة --- استيشنTelevisionsتلفزيونات --- تافجن --- تيفيSchoolمدرسة --- سكوولPenقلم ---- بنPaperورقة --- بيبرNurseممرضة ---- نيسDoctorطبيب --- داكتورGlassكأس --- كلاس ( قلاس )
Nearقريب --- نيرFarبعيد --- فارBoxصندوق --- بوكسRiverنهر --- ريفرFruitفواكه --- فروتOrangesبرتقالات --- اورنجز ( للمفرد ) اورنجBananaموز ---- بناناApricotsمشمش --- اوبرستسApplesتفاح --- ابل --- ابلز للجمعMelonsبطيخ --- ميلونزGrapefruitكريب فروت
===============
?Do you have any friends
هـــل لديـــك اي صديق؟دويو هاف اني فرندسyes, i doنــعم لـدييس اي دووno, i do not او i don't
لا ليس ادينو اي دونت

--------------------
Tailor----خياط --- تيلارStitch----يخيط, يطرز --- ستيتشDress---فستان,لبس ---- دريسPants---بنطلون --- بانتسTrimming---تقصير, ترتيب, ---- تريمينقGown---رداء,ثوب طويل,عباءة--- قاونWedding-Gown---طرحة العروس--- ويدينك كاون ( ويدينق قاون )
Be careful---انتبه,احذر --- بيكيرفولReady---جاهز --- رديNext---بعد, المقبل --- نكستMonth---شهر--- مونثbathroom الحمام --- باثرومbedroom غرفة النوم --- بيد رومdiningrom غرفة الطعام --- دايننق رومliving room فرغة المعيشةاو الجلوس -- ليفينق رومkitchen مطبخ --- كيتشنdownstairs الطابق السفلي --- داون ستيرزupstairs الطابق العلوي --- اب ستيرزapartment غرفة او شقه --- ابارتمنتgarage مرآب او موقف سيارات --- جاراج --كاراجgarden حديقة --- جاردينroom غرفة -- روومstove فرن --- استوفrefrigerator ثلاجة --- رفرجريجرbed سرير --- بيدarmchairكرسي ذو ذراعين --- آرم تشيرsofa اريكة --- سووفاbookcase خزانة كتب -- بوك كيسbathحوض استحمام --- باثdining tab - طاولة طعام --- دايننق تايبلchairs كراسي --- تشيرز
-----------------------
تستخدم the كآل التعريفاي للتعريف عن شيمعين ..مثلا كنت تبحث عن شيوعندما وجدتة تقول اسم الشي مع آل التعريفThis is the car
هذة هي السيارةThis is the appleهذة هي التفاحة?Where is the carاين هي السيارة؟How is the school كيف هيالمدرسة؟
--------------
تستخدم the ايضا في صيغة الماضي وعند السؤال :
مثال :
?did you find the ball
هل وجدت الكرة :؟?how was the testكيف كان الاختبار؟
---------------
ويمكننا استخدام the في حالةالجمعThese are the cars
هذا هي السيارات
----------------
تستخدم a-an للتنكيرللاشارة الى شي غير معرف .او غير مقصود فية مسبقا ..
(a)
This is a bookالمعنى: هذا كتاب ( وغير معروف اي نوع من الكتب فقطمجرد كتاب)
that is a teacher
ذلكمعلم---------------------
(an)
استخدامات an مثل a
ولكن تاتي an فقط اذابدات الكلمة بأحد حروف العلة (a,e,i,o,u)
This is an eggهذة بيضةThat is an orangeتلك برتقالة
---------------------
ويمكن ان تأتي a- an فيصيغة الماضيThat was a good matchكانت مباراة جيدةIt was an accident
كان حادثا

------------------------------
استخدامات مشتركلـــ the-a-an
في حالة التعريف بالملكية ودخول ضمائر الملكية المفردة my ,your ,his ,her
تحذف the-a-an من الجملةThis is the computer في حال الملكية === This is my computerThis is a computer في حال الملكية === This is your computerThis is an umbrellaفي حال الملكية ==== This is her umberlla

-------------------
استخدامات مشترك لـــ the-a-an
في حالةالتعريف بألاشخاص وصفاتهم ..فقط في الحالةالمفردة وبدخول I ,you ,she ,he
I am the housewife ,,,,, I am a house wife
انــــا ربـــة منـــــــزل ,,,,, انــــــا ربـــــــة المنــــــزل
She is the student ,,,,,, She is a student
هــــــــي طــــالبــــــــة ,,,,,, هــــــــيالطـــــالبــــــــة
He is the doctor ,,,,,, He is a doctor
هـــــوطبـــــيـــب ,,,,, هـــــوالطـبـــيـــــب
------------------------------
لكي نكون سؤالهناكالعديد من الكلمات التي تستخدم في صيغ الاسئلة
- What - Where - Why - When - How - who -
(What) (
ما - ماذا)
----------------------
تستخدم لمعرفة شيما او للتوضيح عن شي ما..(اسم) او (وقت) او (حدث) ...الخمن ناحية الـ(حدث) تستخدم في حالة وقوع الحادث او في الماضي
?What is your name
ماهواسمك?
?What time it is
ماهو الوقت?
?What happened
ماذا حدث?
?What is happening
ماذا يحدث?
?What are you doing
ماذا تفعل?
?What is this
ماهذا?

---------------------------
(Where) (
اين)
تستخدملمعرفة المكان للشي المراد معرفة مكانة ..تاتيايضا للسؤال عن شي حدث بالماضي
?Where are you
اين انت?
?Where is her house
اين هو بيتها?
?Where did they go
اين ذهبوا?
?Where can i find the bank
اين ممكن ان اجدالبنك?
?Where was he
اين كان هو?
--------------------(Why)
(
لما - لماذا )
لمعرفة السبب عن شي غير واضح او للتوضيح عنالسبب ..تأتي ايضا فيحالات السؤال عن الماضي
?Why are you crying
لماذا انت تبكي?
?Why did you do that
لماذا فعلت ذلك?
?Why she is upset
لماذا هي منزعجة?
?Why the clothes are wetted
لماذا الملابس مبللة?
-------------------
(When) (
متى)
تستخدم لمعرفة الوقت ...لتوضيح عن فترة وقوع الشياو الحدث وتاتي ايضاللسؤالعن الماضي
?When did you go to the school
متى ذهبت الىالمدرسة?
?when are you going to the beach
متى سوف تذهب الى الشاطئ?
?when the party is going to start
متى سوف تبدا الحفلة?
(How) (
كيف - كم)
تستخدم للسؤال عن كمية معينة او للسؤال عن الطريقة لفعل شي او لمعرفة الحالةاو العددامثلة
?How are you
كيف حالك ..او كيف انت?
?How is your family
كيف حال عائلتك?
?How much is this
كم سعر هذة?
?How is the weather
كيف هو الجو..او كيف حال الجو?
?How could you do that
كيفاستطعت فعل ذلك?
-----------------------
(Who)(
من)
تستخدم للمعرفة عنشخص معين ..
امثلة
?Who are you
من أنت?
?Who opend the door
منفتح الباب?
?Who called me
من ناداني? .. او من اتصل بي?
?Who did that to your arm
من فعل ذلك بذراعك? -------------- ( الذراع تنق اوم وليس ارم )
-----------------
الافعال المساعدةعندما تاتي الافعال المساعدة فيالبداية فان الجملة تتحول الى سؤال
are they in the park? ...... they are in the park
هـم فـي الحـديـقة ........ هـل هـم في الحـديقة
are you happy? ........ you are happy
انــت مسـرور ......... هل انت مسرور?
is she here? ........ she is here
هي هنــا ......... هل هيهنـا?
------------------------------
وايضا عندما تأتي(do - does) او(did فيالماضي)
في البداية تتحول الى صيغة سؤال
?did you find my book
هل وجدتدفتري؟
?do i look beautiful
هل ابدو جميلة؟
?does he know about his test
هل يعلم بخصوص اختبارة؟
-------------------
وهناك بعض الكلماتتستخدم للسؤال بالطريقة المهذبة
(can - could - may)
?can i ask you
هلمن الممكن ان أسألك؟
?could you help me with this
هل يمكنك مساعدتي؟
?may i take your phone number
هل ممكن أخذ رقم هاتفك؟درسالسادساللغة الانجليزيةدو يو سبيك انكليش Do you speak English? ------ هلتتكلم الانجليزيةويرز ذه هوتيل Where is the hotel ? -------------- اينالفندقوتز ذ نيم اف دس ستريت What is the name of this street? ------ ما اسمهذا الشارعآيم تاييد I am tired ---------------- انا تعبانايم ( آي ام ) هنكري I am hungar --------------- انا جوعانايم ثييستي I am thirsty -------------- انا عطشاناز دير اليديز توليت Is there a ladies toilet ----اين يوجد حمام السيداتوير كان آي كيت اتاكسي Where can get I get a taxi -- اين اجد التاكسيبكنك اوفيس Booking office ------------- مكتب الحجزويتنكرووم Waiting Room ---- غرفة الانتظارآيم ان اهري I’m in a hurry ---- انامستعجلتيك ات ايزي Take it easy ------- على مهلكهاف يو اني سيلو تيب Hawe you any matches ---- هل عندك علبة كبريت
-
هاف يو اني ستامبس Hawe you any stamps --------- هل عندك طوابعيتبع
--------------------------------

درس المفرداترطب /// دامب /// Damp
جاف /// دراي /// dry
مطر /// رين /// rain
ثلج /// سنو /// snow
مشمس /// سني /// sunny
طبيب /// ادوكت ر/// a doctor
معلم /// اتيجر //// a teacher
زفاف /عرس /// ويدنك /// wedding
قصير /// شورت /// short
عريض /// وايد /// wide
طويل /// لونك /// long
صغير /// سمول /// small
كبير /// بك /// big
ثقيل /// هيفي /// heavy
سهل /// ايز /// easy
صعب /// دفكلت /// difficult
رخيص /// جيب /// cheap
غال /// كوستلي /// costly
نادر /// رير /// rare
-------------------------------
درسالاعداد
1..................
ون .................. one
2..................
تو.....................two
3..................
ثري................three
4..................
فور..................four
5.................
فايف..................five
6.................
سيكس..................six
7.................
سفن................seven
8................
ايت....................eight
9.................
ناين...................nine
10...............
تين.....................ten
11...............
اليفن................eleven
12...............
تويلف .............twelve
13...............
ثيرتين .............thirteen
14..............
فورتين .............fourteen
15...............
ففتين................fifteen
16.............
سيكستين.............sixteen
17..............
سفنتين.............seventeen
18 .............
ايتين............... eighteen
19..............
ناينتين............nineteen
20.............
توينتي .............twenty
((((
درس الالــــــــــوان ))))
ازرق blue ,,,,,,,,,بلوازرق غامق ,,,,,,dark blue ,,,,,,,,,,, دارك بلوازرقفاتح,,,,,,,, laght blue ,,,,,, لايت بلوفيروزي/ تركواز,,,,,,, turquoise,,,,,, تركوزيرمادي,,,,, كراي ,,,,,, gray
برتقالي ,,,,,,, orange,,,,, اورانجبنفسجي ,,,,, بوربل ,,,,,,purple
اخضر,,,,,,قرين,,,, كرين,,,, green
بيج,,,,, beige
وردي,,,,,, pink ,,,,بينكبني ,,,,,, براون ,,,,,, brown
اصفر,,,,,, yellow ,,,, يالوواحمر,,,, ريد ,,,,,, red
ابيض,,,,, white,,,,,وايتاسود ,,,,, بلاك ,,,,,,, black
اعضاء الجسم الانسان
The Body
1-
راس,,, هيد,,,head
2-
رقبة,,, نك ,,,neck
3-
بطن ,,, ابدمن ,,,abdomen
4-
خصر ,,, ويست ,,,waist
5-
مفصل الورك ,,, هيب ,,,hip
6-
رجل ,,, لك ,, لق ,,,leg
7-
قدم ,,, فوت ,,,foot
8-
يد ,,, هند ,,,hand
9-
ذراع ,,, اوم ,,,arm
10-
كتف ,,, شولده ,,,shoulder
11-
ظهر ,,, باك ,, بك ,,,back
12-
الردف ,,, باتكس ,,,buttocks
13-
صدر ,,, تشيس ,, جيس ,, chest
14-
ثدي ,,, بريست ,,,breast
15-
كوع ,,, البوو ,,,elbow
16-
فخذ ,,, ثاي ,,,thigh
17-
ركبة ,,, ني ,,,knee
18-
بطة الساق ( كرش الرجل ) ,,,, كوف ,,,,calf
19-
شعر ,,, هير ,,,hair
20-
جبهة ,,, فوريد,,,forehead
21-
انف ,,, نوز ,,,nose
22-
فم ,,, ماوث ,,,moute
23-
فك ,,, جو ,,,jaw
24-
لثة ,,, كامز ,,,gums
25-
اسنان ,,, تيث ,,, teeth,,,,,, سن واحد ,,,, tooth,,,,توث
26-
لسان ,,, لانغوي,,,,,,longue
27-
عين ,,, اي ,,,eye
28-
اذن ,,, اير ,,,ear
29-
خد,,,, جيك ,,,,cheek
30-
شفه ,,,, لب ,,,,lip
31-
ذقن ,,, جين ,,, تشن ,,,chin
32-
حاجب ,,,, اي برو ,,,eyebrow
33-
جفن ,,, ايليد ,,,eyelid
34-
رموش ,,, اي ليشز ,,,eyelashes
35-
اصبع اليد ,,, فينكر ,,,finger
36-
اصبع الرجل ,,, تاوز ,,,toes
37-
رقبة ,,, نك ,,,neck
يتبع
------------------------------------------
درس المفرداترطب /// دامب /// Damp
جاف /// دراي /// dry
مطر /// رين /// rain
ثلج /// سنو /// snow
مشمس /// سني /// sunny
طبيب /// ادوكت ر/// a doctor
معلم /// اتيجر //// a teacher
زفاف /عرس /// ويدنك /// wedding
قصير /// شورت /// short
عريض /// وايد /// wide
طويل /// لونك /// long
صغير /// سمول /// small
كبير /// بك /// big
ثقيل /// هيفي /// heavy
سهل /// ايز /// easy
صعب /// دفكلت /// difficult
رخيص /// جيب /// cheap
غال /// كوستلي /// costly
نادر /// رير /// rare
-----------------------------------
درسالاعداد
1..................
ون .................. one
2..................
تو.....................two
3..................
ثري................three
4..................
فور..................four
5.................
فايف..................five
6.................
سيكس..................six
7.................
سفن................seven
8................
ايت....................eight
9.................
ناين...................nine
10...............
تين.....................ten
11...............
اليفن................eleven
12...............
تويلف .............twelve
13...............
ثيرتين .............thirteen
14..............
فورتين .............fourteen
15...............
ففتين................fifteen
16.............
سيكستين.............sixteen
17..............
سفنتين.............seventeen
18 .............
ايتين............... eighteen
19..............
ناينتين............nineteen
20.............
توينتي .............twenty
((((
درس الالــــــــــوان ))))
ازرق blue ,,,,,,,,,بلوازرق غامق ,,,,,,dark blue ,,,,,,,,,,, دارك بلوازرقفاتح,,,,,,,, laght blue ,,,,,, لايت بلوفيروزي/ تركواز,,,,,,, turquoise,,,,,, تركوزيرمادي,,,,, كراي ,,,,,, gray
برتقالي ,,,,,,, orange,,,,, اورانجبنفسجي ,,,,, بوربل ,,,,,,purple
اخضر,,,,,,قرين,,,, كرين,,,, green
بيج,,,,, beige
وردي,,,,,, pink ,,,,بينكبني ,,,,,, براون ,,,,,, brown
اصفر,,,,,, yellow ,,,, يالوواحمر,,,, ريد ,,,,,, red
ابيض,,,,, white,,,,,وايتاسود ,,,,, بلاك ,,,,,,, black
اعضاء الجسم الانسان
The Body
1-
راس,,, هيد,,,head
2-
رقبة,,, نك ,,,neck
3-
بطن ,,, ابدمن ,,,abdomen
4-
خصر ,,, ويست ,,,waist
5-
مفصل الورك ,,, هيب ,,,hip
6-
رجل ,,, لك ,, لق ,,,leg
7-
قدم ,,, فوت ,,,foot
8-
يد ,,, هند ,,,hand
9-
ذراع ,,, اوم ,,,arm
10-
كتف ,,, شولده ,,,shoulder
11-
ظهر ,,, باك ,, بك ,,,back
12-
الردف ,,, باتكس ,,,buttocks
13-
صدر ,,, تشيس ,, جيس ,, chest
14-
ثدي ,,, بريست ,,,breast
15-
كوع ,,, البوو ,,,elbow
16-
فخذ ,,, ثاي ,,,thigh
17-
ركبة ,,, ني ,,,knee
18-
بطة الساق ( كرش الرجل ) ,,,, كوف ,,,,calf
19-
شعر ,,, هير ,,,hair
20-
جبهة ,,, فوريد,,,forehead
21-
انف ,,, نوز ,,,nose
22-
فم ,,, ماوث ,,,moute
23-
فك ,,, جو ,,,jaw
24-
لثة ,,, كامز ,,,gums
25-
اسنان ,,, تيث ,,, teeth,,,,,, سن واحد ,,,, tooth,,,,توث
26-
لسان ,,, لانغوي,,,,,,longue
27-
عين ,,, اي ,,,eye
28-
اذن ,,, اير ,,,ear
29-
خد,,,, جيك ,,,,cheek
30-
شفه ,,,, لب ,,,,lip
31-
ذقن ,,, جين ,,, تشن ,,,chin
32-
حاجب ,,,, اي برو ,,,eyebrow
33-
جفن ,,, ايليد ,,,eyelid
34-
رموش ,,, اي ليشز ,,,eyelashes
35-
اصبع اليد ,,, فينكر ,,,finger
36-
اصبع الرجل ,,, تاوز ,,,toes
37-
رقبة ,,, نك ,,,neck
-------------------------------
((((
درس جديد))))
Good morning
قود مورنينقصباح الخير
How are you?
هو ار يووكيفالحال
I am fine ,
ايم فاينانا بخير
I am mohammd
اي اممحمدانا محمد
I am salem
اي ام سالمانا سالم
What;s your name?
واتيز يور نينشو اسمكماذا اسمك
I am mohammd
اي اممحمدانا محمد
My name is mohammad
ملي نيم از محمداسمي محمد
What is your last name ?
واتز يور لاست نيمشو اسمك الثانياسمك الثاني
It is Ali
ات ايز علي ( آلي )
الاسم الثاني علي
(((
يعني اسمي سار محمد علي )))
What is your surname again ?
وات از يور سورنيم اكينعيد اسمك الاول ( اعادة )
Mohammad
محمد ( بس الاسم فقط عند الاعادة )
How do you spell it ?
هو دو يو سبيل اتممكن اتحرف الاسم ( اي تكتبة لي حرف حرف )
A - l - i
ع ل ي
Where do you liv ?
وير دو يو لفاين تسكن او بالاصح انت مناين
I live in dubai
اي لف ان دوبيانا اسكن ( او انا من دبي )
Are you married ?
ار يو ماريدهل انت متزوج
Yes, I'm married
يس , اي امماريدنعم انا متزوج
Are you married
؟ار يو ماريدهل انتمتزوجNo, I'm not marriedنو ,, اي ام نوت ماريدلا انا بعدي غير متزوج ( انا مو متزوج )
and you ?اند يووانتNo, I'm not
نو اي امناتلا انا كذالك (( لا انا كذلك مو متزوج ))
حشصشى غير متصل   رد مع اقتباس
رد

مواقع النشر

أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


الساعة الآن: 05:06 AM


Powered by vBulletin® Version 3.7.2, Copyright ©2000 - 2008, Tranz By Almuhajir
جميع الحقوق محفوظه لشبكة البرامج

RSS

cats sitemapsitemap 12